Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ordre militaire" in English

English translation for "ordre militaire"

military order (religious society)
military orders (monastic society)
Example Sentences:
1.It was the Spanish First Military District.
Il est le premier ordre militaire espagnol.
2.The order was the oldest military order of the states of the German Empire.
C'est le plus ancien ordre militaire de l'Empire allemand.
3.It is unclear whether the raid was sanctioned by the Union Army.
Il n'est pas certain que l'Ordre ait été reconnu par Rome comme un ordre militaire.
4.The Order of Dobrzyń was the only military order created in the territory of Poland.
L’ordre de Dobrzyń a été le seul ordre militaire jamais créé en Pologne.
5.In 1230 the Teutonic Knights, a crusading military order, moved to Chełmno Land and launched the Prussian Crusade against the pagan Prussian clans.
En 1230, l'ordre Teutonique, un ordre militaire croisé, s'implanta dans le Kulmerland (région centrée sur Chełmno) et lança une croisade contre les clans prussiens païens.
6.Teutonic Knights In 1226 Konrad I of Masovia appealed to the Teutonic Knights, a German crusading military order, to defend his borders and subdue the pagan Baltic Prussians.
En 1226, Conrad Ier de Mazovie fait appel à l’ordre Teutonique, un ordre militaire allemand de croisade, pour défendre ses frontières et pour soumettre les païens de la région balte.
7.For this reason, he is sometimes considered the "first grand master" of that order, even if it was only given recognition in 1192, and transformed into a military order in 1198.
Pour cette raison, il est parfois considéré comme le "Premier Grand Maître de l'Ordre Teutonique", même si le commandement lui a seulement été donné en 1192 et l'ordre transformé en ordre militaire en 1198.
8.The Rikugun Bukōkishō (陸軍武功徽章) ("Badge for Military Merit"), commonly called the Bukōshō, was a military decoration of the Empire of Japan, established on 7 December 1944 by Imperial edict.
Le Bukōkishō (武功徽章?, « Insigne du mérite militaire »), couramment appelé Bukōshō, était un ordre militaire de l'empire du Japon établi le 7 décembre 1944 à la fin de la Seconde Guerre mondiale par édit impérial.
9.As the westernmost clan, the Pomesanians were the first of the Prussians to be conquered by the Teutonic Knights, a German military crusading order brought to the Chełmno Land to convert the pagans to Christianity.
Étant la plus occidentale des tribus, les Pomésaniens furent les premiers Prussiens à être conquis par les chevaliers teutoniques, un ordre militaire allemand de croisés appelés sur le territoire de Chełmno pour convertir les païens au christianisme.
10.The translation was carried out under the direction of Moses Arragel, rabbi of the Jewish community of Maqueda in the Spanish province of Toledo, at the behest of Don Luis de Guzmán, Grand Master of the military-religious Order of Calatrava.
La traduction fut effectuée sous la supervision de Moïse Arragel, rabbin de la communauté juive de Maqueda dans la province espagnole de Tolède, à la demande de Don Luis de Guzmán, grand maître de l'ordre de Calatrava, le premier ordre militaire espagnol,.
Similar Words:
"ordre mariamite maronite" English translation, "ordre martiniste" English translation, "ordre maçonnique mixte international « le droit humain »" English translation, "ordre mendiant" English translation, "ordre mevlevi" English translation, "ordre militaire d'italie" English translation, "ordre militaire de guillaume" English translation, "ordre militaire de marie-thérèse" English translation, "ordre militaire de maximilien-joseph de bavière" English translation